Hace diez años, nos invitaron a Alex y a mí a la Bienal de La Habana y de esta manera empezamos a visitar Cuba de forma habitual. Montamos seminarios, participamos en conferencias, organizamos exposiciones y compartimos nuestros conocimientos con artistas y profesionales del arte. Por aquella época, Peter e Irene Ludwig se interesaron en el arte contemporáneo cubano y en 1995 constituyeron la Fundación Ludwig de Cuba (FLC). Nombraron a Helmo Hernández como presidente y nos pidieron a Alex y a mí que integrásemos el Comité de Honor. Ha sido un gran privilegio formar parte de una organización que está comprometida con el apoyo y promoción del arte y de los artistas cubanos dentro y fuera de Cuba. Las exposiciones e intercambios culturales de la FLC han permitido que los artistas cubanos y los profesionales del arte entablen un importante diálogo con sus colegas internacionales.

American Friends of the Ludwig Foundation of Cuba (AFLFC) se creó para proporcionar programas de intercambio educativos entre EE.UU. y Cuba en bellas artes, fotografía, cine, vídeo y arte dramático contemporáneo. A través de sus programas de perfeccionamiento profesional, seminarios, talleres para artistas, becas de especialización, becas de prácticas e intercambios estudiantiles, AFLFC ha creado y facilitado el aprendizaje recíproco entre individuos y delegaciones que representan las principales instituciones culturales de EE.UU. y Cuba. Desde que empezamos en mayo de 2000, más de 40 instituciones estadounidenses y 35 instituciones cubanas han trabajado juntas a través de la AFLFC y la Fundación Ludwig de Cuba para crear programas de intercambio cultural. Estas alianzas fortalecen la confianza y compromiso mutuo, y de esta manera ensanchan la vía de comunicación entre las entidades de EE.UU. y Cuba, propiciando un mejor entendimiento entre los individuos.

—	Carole Rosenberg Presidenta